《爱的艺术》札记
三种结合
人具有天赋的理性。他是了解自身的生命体,他了解他自己、他的同伴、他的过去和未来的趋向。这种对他自己作为一个孤独的实体的认识,对他自己短暂的生命历程的认识,对不由他的愿望而出生又违背他的意愿而死去这一事实的认识,对他将在他热爱的那些人之前或之后死去的认识,对他的寂寞和孤独的认识,对他在自然和社会面前无能为力的认识,所有这些都令他感到孤独和隔绝的生存状态是不堪忍受的监狱。如果他不能从这个监狱中解放自己,从而达到以某种形式与人们和外部世界的沟通,他就将变成一个疯子。p12
迷狂的结合
孤独、分离引起焦虑与羞耻感。人的最深切的需要就是克服分离,从而使他从孤独的囚牢中解脱出来(p13)。
倏忽之间的狂欢状态(比如宗教仪式、药物、酒、性)中,意气风发的外部世界消失了,随之而消失的是与外部世界的分离感。在这种迷之后,人们在一段时间内可以摆脱过多分离感导致的痛苦。慢慢地,这焦虑又增加了,之后又由于这仪式的表演一再重复而减少。p15
与宗教仪式相比,酗酒和药瘾是个人选择,这样的迷狂经历一过去,他们便感到更加孤独,这样他们就更频繁更强烈地求助于这种迷狂。p16
对性的追求会起到一种与酒精和药物作用差不多的效果。性结合蜕变成不顾一切试图摆脱因独居而产生的焦虑的绝望挣扎,其结果是产生比以前更加强烈的孤独感,因为没有爱的性行为除了瞬间快感以外决不能跨越两个人之间的鸿沟。p16
迷狂结合的三个特点:它们是强烈的,甚至不惜使用暴力;它们产生于包括身心在内的全部人格;它们是暂时的和周期性的。p16
一致的结合
迷狂结合的对立面:建立与群体及其风俗、习惯和信念一致基础上的结合。p16
假如我在习俗、衣着、观念上与群体的模式一致,那么我便得救了,从可怕的孤独感中解脱出来了。多数人甚至没有意识到他们需要一致。他们在幻想中生活:他们遵从自己的意志和爱好,他们是个人主义者,他们得出的作为他们自己思想成果的主要观点与大多数人相同纯属巧合。p17
平等与个性:人是平等的,在权利上,人是没有差距的,每个人都是自身的目的,因而是有个性的。当代资本主义的平等:失去了个性的平等,意味着雷同,抽象化的雷同:做同样工作,有同样乐趣,读同种报纸,有相同感情及相同观点的人。p19
男女的雷同:性别界限的消失,性爱的消失。当代资本主义社会鼓吹这种没有个性差别的平等思想,因为这个社会需要人成为原子,个个同一,以便使他们的作用在一个群体中没有阻力地充分利用;需要所有人都服从同一命令,而同时使每个人坚信他所遵从的是自身的意愿。p19
雷同的男女的结合并不热切、强烈,它是平静的,照惯例
行事。也正因此,这种结合常常不足以弥补分离之忧,仍然会导致酗酒、自杀、药物成瘾。p19
创造性活动的结合
在任何创造性工作(生产活动)中,有创造性的人都把自己同物(同世界)结合起来,这里的物代表他身外的世界。不管是木匠做一个桌子,还是银匠打一件首饰,不管是农民种谷子,还是画家作画。p21
三种结合的缺陷:在生产活动(创造性活动)中达到的这种一致不是人际的协调,在迷狂的融合中所达到的这种协调是倏忽即逝的,由一致(雷同)而达到协调不过是虚假的协调。
两种爱
不成熟的爱:共生性结合
共生性结合类似母体与胎儿的关系,有其生物学形态母体和胎儿是两者,然而又是一体。他们生活在一起(共生),互相需要。胎儿是母亲的一部分,从她身上吸收他所需要的一切;母亲好似胎儿的世界,她喂养他,保护他,但她的生命也因胎儿而增强。在这种心理的共生性结合中,虽然两者身躯各自独立,但在心理上存在着同样的依赖性。
共生性结合的被动形式是屈从,是受虐狂。这种受虐狂用使自己成为另一个支配他、管教他、保护他的人的一部分和附庸,来摆脱难以忍受的孤独和分离感,那个人像是他的生命和氧气。p22
共生性结合的主动形式是支配,是虐待狂。这种虐待狂想通过使另一个人成为自己的重要部分来摆脱孤独和禁锢感,他通过控制崇拜他的另一个人来为自己壮威,抬高身价。p23
两者是没有尊严的结合。
成熟的爱与四要素
成熟的爱是在保持自己的尊严和个性条件下的结合。爱是人的一种主动的能力,是一种突破使人与人分离的那些屏障的能力,一种把他和他人联合起来的能力。爱使人克服孤独和分离感,但爱承认人自身的价值,保持自身的尊严。在爱之中,存在着这样的矛盾状态:两个人成为一体而仍然保留着个人尊严和个性。p24
爱是一种行动,不是一种被动的情感;它是“standing in”而不是“falling for”。爱主要是“给予”,而不是“接受”。
给予并不一定意味着他为他人牺牲生命,而是意味着他把自身有生命力的东西给予他人,他给他人以快乐、兴趣、理解、知识、幽默、伤感——把他自身的一切充满生命力的东西表现出来并具体化。通过这样奉献自己的生命,他丰富了对方,并通过增强自身对生命的感知,也增强了对方对生命的感知。p25
falling in love vs. the permanent state of being in love(standing in love)
两个陌生人,突然让他们破除陌生这堵墙,而且立即感到密切,感到融洽,那么这一时刻是他们生活中最兴奋、最激动的。对于一个身居事外、孤独、没有爱的人,这更会使他惊奇和陶醉。如果这与性的吸引力和性交结合着或同时开始,那么这种突然产生亲近感的奇迹会使他们非常容易地相爱。然而,这种类型的爱很自然不能持久。当他们十分熟悉时,他们的亲密感就越来越失去神奇的个性,直到他们对立、失望和相互厌倦,扼杀了最初的激情。但是,他们在开始时并不知道这些。实际上,他们被痴恋的强烈感情所驱使,以此来互相证明他们爱的强烈感情的“狂热”,而这恰恰证明他们先前是何等的寂寞。p6
这种突然的亲密感从其性质上说是短暂的。陌生人变成熟悉的人之后,再没有需要突破的障碍,再没有突然亲近的感受。“被爱的”人已像自己一样熟悉。或许,更准确地说是也不甚了解。如果和对方有更深的交往,如果你能体验对方个性的多样,对方绝对不会变得如此熟悉,而穿破障碍的奇迹也许会天天发生。但对于大多数人来说,无论是他们自己还是其他人,很快就会被彻底了解。p57
falling in love的感受是富有刺激性的、强烈的。但慢慢地,这种感受又变得越来越弱,并以希望再征服一个人、获得新的爱而告终。人们常幻想新的爱情会不同于先前的爱情。p57
爱本质上应是一种意志行为,是用自己的生命完全承诺另一个生命的决心。爱上某人不只是一种强烈感情,还是一种决定、一种判断、一种承诺。如果爱仅是一种感情,感情可生可灭。当我们的行为不能囊括判断和决定时,怎么可能判断它将永驻呢?p59
所有形式的爱常常包含着共同的基本要素:关心、责任、尊重和了解。
在成年人的爱中,责任主要指对精神需求的关怀。p31
假如没有尊重,那么责任有可能蜕变成支配和占有。尊重不是害怕和畏惧,根据该词词根来看,它表明按其本来面目发现一个人,认识其独特个性。尊重意指一个人对另一个人成长和发展应该顺其自身规律和意愿。p31
很明显只有我独立了,只有我无须拐杖也无须支配和剥削任何人而立足和前进,尊重他或她才是有可能的。p31
不了解一个人就不能尊重他,爱的责任若没有了解作为向导便是盲目的。了解若无关心为动力,便是一句空话。p32
对人类来说只有通过这条途径——通过结合的经历,而不是通过我们思维能够提供的任何知识——才有可能了解富有生命力的东西。p34
爱是了解的唯一途径,在结合行为中,它回答了我的探求。在爱的行为中,在奉献我自己的行为中,在洞察另一个人的行为中,我找到了自己,我发现了自己,我发现了我们两个人,我发现了人类。p34
为了真实地发现另一个人的真实情况,更确切地说,为能消除幻觉,消除我对他存有的不合理的歪曲印象,我必须客观地认识他和我自己。p34
如果一个人尚未达到根植于自身能力的有效发挥的自我认同和自我意识的水平,他就有把所爱的人当作“偶像”崇拜的倾向。他抛开自身的能力,把它投射到被爱的人身上,把被爱的人当成至善至美者,当作一切爱、切光明、一切极大幸福的化身。在这个过程中,他剥夺了对自己力量的全部意识。在爱人的身上丢失了自己,而不是找到了自己。因为从长远来说,没有人能经常实现她(他)对其偶像的期望,失望注定会产生,又要寻找新的偶像作为补救,有时会处于没有尽头的循环中。这种盲目崇拜之爱的特征是开始时强烈而突然的恋爱感受。这种盲目崇拜之爱常被描述为真正的、伟大的爱,但是所谓强烈、深刻的描述也只不过是表明崇拜者的欲望和失望。p102
父母与子女的爱
被母亲所爱的感受是被动的。我不必为了被人爱而做任何事——母爱是无条件的。要我做的只是存在——是她的孩子。母爱是极乐,是安宁,它无须索取,不必报偿。但母爱的无条件性也有一方面被忽视了:它不仅无须报偿,也无法索取、制造和控制。如果它出现,便像是恩赐;如果它不存在,似乎像是一切美好事物都消失了——谁也无法创造它。p44
母爱是无条件的,是具有全面保护性的、完全封闭的;由于它是无条件的,因而也就不能被控制或通过努力而获得。p68
父爱有条件的爱。这种爱的原则是:“我爱你,因为你实现了我的愿望,因为你尽了职责,因为你像我。”在有条件的父爱中,我们发现与无条件的母爱一样,有消极的一面,也有积极的一面。消极的一面就是父爱必须有报答,如果你不按他所希望的去做便会失去他的爱。父爱的本质在于:服从成为主要的美德,不服从乃是主要的罪孽——以收回父爱作为惩罚。积极方面同样重要。既然父爱是有条件的,我们就可以想办法获得它,并为此而努力;他的爱不像母爱那样不为我们所控制。p47
父爱的本质是提出要求、建立原则和法律;他对儿子的爱取决于后者对这些要求的服从。他最喜爱那个最像他的儿子、最顺从也最适于成为他的继承人的儿子,即他的财产继承人父系社会的发展伴随着私有财产的发展)。p68
一个人感到他已不能了解自己生活的意义时,他便试图通过孩子的生活来了解。但是不光是自己失败,对孩子的了解也注定要失败。前者是因为生存问题只能通过每个人自己解决而不是他人可以替代的;后者是因为他缺少那些引导孩子自己探索问题的非常重要的品质。当婚姻出现问题时,孩子们也服务于投射的目的。此种场合下,父母仍持陈旧观点:为了孩子的幸福,为了孩子有完整的家,他们不能离婚。不过任何详细的研究都表明:“完整家庭”内部的紧张和不幸气氛较之公开破裂的家庭对孩子们更有害。后者至少告诉孩子们,人们能够通过果断的决定结束不堪忍受的境况。p105
爱的对象
如果我真正爱一个人,我就会爱所有人,爱这个世界,爱生活。如果我能对另一个人说“我爱你”,我就一定能够说:“我因为你而爱每个人,我通过你而爱这个世界,我由于你而爱我自己。”p50
对无助者的爱,对穷人和陌生人的爱,是兄弟之爱的开端。爱骨肉亲人并不是伟绩。p52
与兄弟的爱和性爱——这两种爱是平等的人之间的爱——相反,母亲与孩子的关系就其本质而言是不平等的:一方事事需要帮助,另一方则给予帮助。正因为母爱这种利他的无私特性,所以被认为是最高层次的爱,是一切感情中最为神圣的。然而,母爱的真正伟大之处似乎并不在于母亲对婴儿的爱,而在于对成长着的孩子的爱。p54
母爱的本质就在于关心孩子的成长,而这便意味着想让孩子离开她。它与性爱的根本区别就在于此。在性爱中,原本分离的两个人融为一体。在母爱中,原来融为一体的两个人分离了。母亲不仅必须容忍而且必须希望并支持孩子离开她。p55
在性爱中,有一种为兄弟之爱和母爱所没有的排他性。这种排他性常被误认为意味着占有的依赖性。性爱是排他的,但它因爱另一个人而爱所有的人,所有活生生地存在着的人。仅从一个人能充分而强烈地只与另一个人结合起来的意义上说,性爱才是排他的,即仅在性结合、在生活各方面承担全部义务的意义上,才排斥对其他人的爱——但不是在深厚的兄弟之爱意义上排斥其他人。p59
《圣经》里表述的“爱邻如己”,暗含着对自身完整性和独特性的尊重。对自身的爱和理解与对另一个人的尊重、爱和理解是分不开的。对自身的爱与对另一个人的爱有不可分割的联系。p62
“无私的”母亲(不爱自己的母亲)与自私的母亲对孩子的影响没有多大不同。实际上,“无私的”影响常常更坏,因为母亲的这种“无私”蒙骗了孩子,使孩子无法批评她。他们承担着不让母亲失望的义务,他们接受的是母亲在美德的掩护下厌烦生活的影响。p65
爱的技术
遵循规范
有规律地起床,按规律的时间思考、阅读、听音乐、散步之类的活动;不沉溺于逃避现实的活动,如看神奇的故事和电影,至少不超过一定限度;不过量饮食,这些都是显而易见的基本准则。但是,不应该像外界强加于自身的准则那样勉强实行,而应使它成为自身意愿的一种表达。 p115
专心
静坐着,一言不发,也不吸烟,也不读书,也不喝酒。闭目,努力看眼前的那块白幕,尽力排除一切有干扰的画面和想法,然后顺从自己的呼吸节奏,不要去想它,也不要憋气,只是自然地跟着它的节奏,并在这样做的时候感到它的存在;进而发现“我”的存在:我=我自己,作为我能力的中心,作为我的天地的创造者。人们至少应该在每天早上和晚上各做二十分钟(如有可能可以更长时间)这样的集中注意力的练习。
在与别人的关系中,专心致志首先意味着会听。p117
任何事只要专心做了,就会令人更加振作(虽然过后疲倦也会袭来,但那是自然的,有益于身体的),而一切没有专心做的事却使人困倦,但同时又使人夜里难以入眠。p118
专心致志意味着此时此刻充实地生活,现在做某事时,不考虑下一步要做的事。p118
信仰 信念 相信对方 相信自己
信念是任何一种深厚友谊和爱情所必不可少的品质。对另一个人“有信心”意味着肯定他的基本态度、他的人格核心、他的爱的可靠性和不变性。这并不是说一个人不能改变他的观点,而是说基本动机应始终如一。p126
从同一意义来说,我们有自信。我们意识到自我的存在、人格的核心的存在。如果我们不对自我的坚持充满信心,我们的自我认同感便会受到冲击,我们便会变得依赖于他人,以他人的赞许为我们建立自我认同的基础。p126
被爱和去爱,都需要勇气,需要那种把某些价值判定为终极关切——并纵身一跃、把一切押在这些价值上的勇气。p129
爱意味着在没有保证的条件下承诺自己,奉献自己,希望我们的爱能激起爱人心中的爱。p129
马克思:如果你在恋爱,但是没有引起对方的反应,也就是说,如果你的爱作为爱没有引起对方的爱,如果你作为恋爱者通过你的生命表现没有使你成为被爱的人,那么你的爱就是无力的,就是不幸的。
在大量关于美满婚姻的文章中,描述的理想情形几乎都是合作顺利的组合。这种描述与雇佣工人应协同合作的观点没有什么大的不同。这种爱情婚姻观主要强调的是找到一个庇护人,以摆脱无法忍受的孤独感。在“爱情”中的人终于找到了躲避孤独的港湾。他们结成二人联盟以反抗这个孤独的世界,而这种双倍的个人主义被误以为是爱情和亲密。p91